Pubblicità

Significato di ab urbe condita

dall'anno di fondazione della città; dal 753 a.C.; metodo romano di datazione

Etimologia e Storia di ab urbe condita

ab urbe condita

Con gli anni, si usava occasionalmente un metodo romano per identificare un determinato anno facendo riferimento al tempo trascorso dalla fondazione della città, che nel I secolo a.C.E. si calcolava fosse avvenuta nel 753 a.C.E. circa. Letteralmente significa "dalla fondazione della città;" gli elementi sono ab "da" (vedi ab-) + ablativo di urbs "città" (vedi urban) + participio passato femminile di condere "mettere insieme, conservare," dalla forma assimilata di com- "insieme" (vedi com-) + -dere "mettere" (dalla radice PIE *dhe- "mettere, collocare").

Voci correlate

"caratteristico della vita cittadina, relativo a città o paesi," 1610s (ma raro prima degli anni 1830), dal latino urbanus "di o relativo a una città o alla vita cittadina; a Roma," ma anche "alla moda cittadina, elegante, raffinato, colto, cortese," e talvolta anche "spiritoso, faceto, audace, impertinente;" come sostantivo, "abitante della città," da urbs (genitivo urbis) "città, città fortificata," una parola di origine sconosciuta.

L'aggettivo urban è emerso gradualmente in questo senso mentre urbane diventava più specifico per i modi e gli stili di espressione, ma originariamente urban poteva anche significare "civile, cortese nei modi."

Urban sprawl è registrato nel 1958. Urban blight è attestato nel 1919. Urban renewal, eufemistico per "bonifica dei quartieri degradati," è attestato dal 1954, come nuovo programma statunitense per migliorare l'edilizia abitativa per le persone a basso reddito. Alla fine del XX secolo, in inglese americano, urban ha acquisito una connotazione di "afroamericano."

Urban legend è attestato nel 1980.

Come abbreviazione nella storia romana, nel calcolo delle date rappresenta o ab urbe condita (vedi), che significa "dalla fondazione della città," oppure Anno Urbis Conditae, che si traduce in "nell'anno della città fondata." Questo deriva dall'ablativo di annus, che significa "anno" (vedi annual (aggettivo)), più il genitivo di urbs, che significa "città" (vedi urban), e il genitivo di condita, femminile di conditus, participio passato di condere, che significa "stabilire, mettere insieme" (vedi abscond).

Pubblicità

Tendenze di " ab urbe condita "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ab urbe condita"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ab urbe condita

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "ab urbe condita"
Pubblicità